I don't see the benefit in having a 3-way and a blend pot.

If you've bought a blend pot, it should have instructions.

This is my recent discussion of Jazz Bass wiring options.

Aide toi et le ciel taidera (Aid thyself and heaven will aid thee)